休日出勤。

ファームの開発が1発ほど，なかなか片付かなくてねぇ…　とりあえず今日作業したら，終わりが見えたっぽい。しかぁし気は抜けず，もう1発くらい待ち状態の開発があるやうな (を)…　12/4の天竺写真集 調布撮影会と12/5のHPSFに支障をきたさんやう，がしがし進めまっしょい!